martedì 5 marzo 2013

Kit di sopravvivenza per le piogge primaverili Spring shower survival kit

Rieccomi. Incredibile ma vero dopo un blocco creativo (io di solito soffro di ingorghi creativi) oggi vi mostro il frutto del lavoro di queste ultime settimane, facendo anche un piccolo passo indietro.

I'm back. Unbelievable but true, after a creative block (I usually suffer from creativity jams) Today I'm going to show you the result of the last few weeks work; but let's take a small step back.


Vi ricordate il cappello impermeabile che mi ero cucita l'anno scorso? Potete vederlo qui sotto ed eventualmente andare a rileggervi il post, dove si trova anche il modello di cucito per realizzarlo.

Do you remember the waterproof hat I had sewn last year? You can see it in the picture below and maybe go to the old post, where you will also find the sewing pattern to make it.

Diciamo che più che dall'idea di avere una borsa coordinata al cappello tutto è partito dal paio di manici... Acquistati ad una fiera, da troppo tempo giravano per un cassetto rischiando di fare una brutta fine.

Let's say that the idea of ​​having a matching bag and hat originally started from a pair of handles... Purchased at a craft fair too long ago, they ended up into a drawer risking to go missing buried by piles of fabric.

Per caso mi sono capitati (per l'ennesima volta) tra le mani insieme però aglii avanzi del cappello... però! Non male come abbinamento...

By chance I stumbled upon them (for the umpteenth time) while holding some scraps of the rain hat... Wow! What a nice match...



Detto fatto, ecco qui il mio kit di sopravvivenza agli acquazzoni con un tocco Zakka - Shabby Chic. Se adesso vuole anche cominciare a piovere io sono pronta... 

So, here it is my dotty-lovely-Shabby Chic-Zakka set, if it wants to rain Chiara is ready to take it...

Baci -  Kisses

Chiara

36 commenti:

  1. certo che mi ricordo del tuo cappellino :-) perfetto abbinamento!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh rieccoti! Pensavo fossi sprofondata sotto le dispense del corso! Che bello risentirti!

      Elimina
  2. Ciao Chiara..
    ti pensavo l'altro giorno..
    Bellissima.. Anche il cappello mi piace molto, poi per una come me che ama follemente i cappelli..

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si? che carina! Effettivamente ho tantissimi cappelli, ogni volta che ho un avanzo di lana mi faccio un cappellino!

      Elimina
  3. Ah ha ha!!!
    Carinissimo coordinato!
    Bravissima, è un incanto!

    (Ti prego, anche se occorre
    detesto la pioggia...)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In Primavera la sopporto di più... così non devo bagnare gli ottocento vasi che ho sul balcone/terrazzo, altrimenti guarda...

      Elimina
  4. ciao Chiara

    bravissima e complimentissimi

    un caro saluto

    giulia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao grazie, per la visita e per i complimenti, sempre molto graditi.

      Elimina
  5. Ma troppo carino questo coordinato!!!! Mi piace troppo il cappello e poi la borsetta...sotto la pioggia farai un figurone!!
    Tizy

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mpf, ho detto che son pronta, ma al figurone... piuttosto una figuraccia... sono sempre un po' incavolata quando piove e poi sono sempre carica di pacchi, borse e in generale roba ingombrante. Diciamo che con questo set cerco di farmente una ragione vah

      Elimina
  6. Ma eccoti finalmente!!!
    Ieri non riuscivo a visualizzare il post :-(
    Spero tanto che il tuo bellissimo coordinato non venga usato se deve essere fatto solo in caso di pioggia! ahahah
    Sarebbe un peccato però perchè è proprio delizioso!

    Ti sei iscritta al giveaway?
    Ti aspetto se ti va!
    http://iltempodiely.blogspot.it/2013/03/festeggiate-insieme-me.html

    Baci e torna operativa!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ieri ho fatto io un po' di casino, invece di scegliere anteprima (mentre scrivevo il post) ho scelto pubblica! Adesso guardo come si fa e poi mi iscrivo.
      Ciao!

      Elimina
  7. Bellissimo, spero quasi che piova per vedrti indossare il kit!!!!complimenti e baci8!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille per il tuo commento e per la visita! a presto!

      Elimina
  8. Ciao Chiara...finalmente vedo il post...ieri non c'ero riuscita!!
    ed ero curiosissima...
    Che belle cose fai...
    complimenti
    ciao Lucia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh ieri ho fatto io un po' di casino coi tasti, colpa mia, sei stata carinissima a tornare anche oggi.

      ciao, un bacio!

      Elimina
  9. Ciao Chiara, che idea carina hai avuto! La borsa abbianta al cappello!!
    Ciao Stefania.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi è venuta una mezza idea di fare anche il trench coat, ma meglio non esagerare...

      ciao grazie della visita

      Elimina
  10. bene! in tempo per la pioggia prevista domani!
    ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miii, l'ho proprio chiamata! Uff!

      Elimina
  11. Il cappello l'avevo visto l'anno scorso (allora ti seguivo "silenziosamente" anche perchè non avevo ancora un blog ...) e mi era piaciuto molto, ma questa borsa mi piace ancora di più (adoro i pois e le borse):)
    Bello, bello questo kit, complimenti!!!
    Baci

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ah si? Che bello averti parlante allora, anche io adoro i pois, il mio blog è un profluvio di roba a pois effettivamente!

      ciao, grazie di essere passata!

      Elimina
  12. Ciao
    come nuova bloggerina capito qui girovagando,
    mi piace il tuo blog, post carinissimi e super dettagliati con commenti e tutorial/modelli allegati.
    Complimenti!!!!!
    per essere una follower mi devo iscrivere a google friend connect?
    spero ricambierai
    direfarekreare.blogspot.com
    Ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Boh, e chi lo sa, non credo! A me fa piacere anche solo sapere che ti piace quello che faccio.

      Benvenuta!

      Elimina
  13. Bellissimo Chiara... mi piace tantissimo il tuo kit!!
    E vista la giornata di oggi (qui diluvia), sarebbe veramente ottimo averne uno a portata di mano!^_^
    Ovviamente scelta stoffe e manici bellissima...!

    Un bacio,
    Eleonora

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mamma mia anche qui che tempo da luuurchi! Sono già al primo muffin e alla seconda tazza di the. Sembra Novembre!

      Elimina
  14. Che bella! mi piaceva tanto il cappellino, con la borsa è perfetto!
    Adesso devi trovare gli stivali da pioggia coordinati!
    così puoi saltare anche nelle pozzanghere e combattere la tristezza di questo grigio autunnale...
    Baciuzzi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In effetti.. quelli che ho adesso hanno una stampa simil tartan che ci azzecca niente, bell'idea mi hai dato. Grazie!

      Elimina
  15. appena in tempo... sono giorni che diluvia!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Effettivamente l'ho un po' tirata, ma stavolta sono pronta, posso sopravvivere anche al malumore

      Elimina
  16. Quanto è carino il tuo kit di sopravivenza a pua! :-)Sopratutto capellino!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie tante. Finito giusto in tempo!

      Ciao
      Chiara

      Elimina
  17. troppo carino questo set!!! hai visto che alla fine hai fatto bene ad aspettare di usare i manici.. io sono dell'idea di accumulare accumulare accumulare (spazio permettendo che io ho giá finito da mo') e poi usare quando l'ispirazione e il momento giusto arrivano!
    Come vedi... sono arrivati :)

    baci fede

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Effettivamente è un'idea che mi piace, comprare di impulso e aspettare con calma l'ispirazione, ma praticamente faccio l'esatto contrario, compro quasi esclusivamente se ho già un'idea, perchè prima avevo occupato un cassetto, adesso i cassetti (grandi) sono passati a due, oltre a due scaffali e un pouf contenitore... direi che d'impulso ho già comprato in passato.

      Grazie mille per essere passata a trovarmi!
      un bacio

      Elimina
  18. Che belli!!! Mi piacciono sia il cappello che la borsa!! Il tuo stile mi fa impazzire!! Immagino che la stoffa sia cerata per resistere alla pioggia! Dalle mie parti non si trova di così carina!! :(
    vado a vedermi il post del cappello che lo avevo perso!
    Brava brava brava!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Beh, questa stoffa l'ho comprata in un negozio vicino a como si chiama lo spazio del cuore c'è anche su internet, non è nemmeno una stoffa cara.

      Grazie mille per i tuoi pensieri così carini, e per la tua visita.

      Ciao!

      Elimina

Grazie per il tuo pensiero - Thanks for you nice words