mercoledì 11 aprile 2012

Astucci - Cases

L'uncinetto e la maglia sono due altri hobbies che amo molto. Sono abbastanza brava con l'uncinetto, in quanto come la pasticceria e la chimica, l'uncinetto fa parte delle scienze certe; c'è uno schema e lo si segue dall'inizio alla fine.
.
Crocheting and knitting is also something I really like to do. I'm quite good at crocheting, because as baking or chemistry, it is a matter of fact, you have a chart and you follow it top to bottom.
.

Ma quando è necessaria un po' di improvvisazione... come richiesto dal lavoro a maglia, solitamente va a finire in un grumo schifoso di nodi e buchi.
.
But when it comes to improvise... as knitting sometimes requires, I usually end up with a mess of holes and knots.
.

Quindi per rallegrami un po' dopo la solita delusione seguita da una sessione di lavoro a maglia, ho realizzato questi due astucci abbinati, uno per gli uncinetti e uno per i ferri della maglia. Se volete provare a realizzarli anche voi, potete scaricare qui i modelli.
.
So I decided to cheer myself up from the usual disappointment after a knitting session with these two cases one for crochet hooks and one for knitting needles. If you'd like to have the patterns you can download them from here.
.




A presto - See you soon 

Chiara

6 commenti:

  1. ciao Chiara
    molto carini questi astucci.
    mi piace moltissimo l'accostamento di colori
    Grazie per i modelli
    Marielisa
    http://bricieemicie.blogspot.it/

    RispondiElimina
  2. Mi fa piacere ti siano piaciuti, spero che i cartamodelli si capiscono, sono i primi che faccio e devo "affinare" un po' la tecnica...

    Ciao e a presto
    Chiara

    RispondiElimina
  3. Ma che bella idea!
    mi piacciono molto i cuoricini rossi sul lino.
    grazie per lo schema.
    Carinissimo il tuo blog! adesso non ti perdo di vista..
    Ciao Anna

    RispondiElimina
  4. Grazie, spero sia interpretabile, come ho detto è il primo schema che faccio e secondo me non ancora particolarmente comprensibile, spero di migliorare col tempo. Ciao e a presto

    RispondiElimina
  5. Complimeti, fai delle cose bellissime.
    Tis eguo con piacere *_*
    Ely

    RispondiElimina
  6. Grazie, sei la benvenuta!
    E' bellissimo trovare tutto questo incoraggiamento!

    Ti auguro una buona giornata e spero di ritrovarti presto.
    Ciao
    Chiara

    RispondiElimina

Grazie per il tuo pensiero - Thanks for you nice words